Tuesday, December 28, 2010

What is the origin of the slang term "drag" (like drag queen)?


Search
: drag slang origin

Why: Some guy sitting 3 rows behind me has been wheezing like Darth Vader for the last 5 hours, so I can't really concentrate.

Do you remember that scene in A Very Brady Sequel when RuPaul (as guidance counselor Mrs. Cummings) says, "Jan, being a middle child can be a real... drag"? I bet you probably do, but if not, you can borrow my DVD.

Answer: Well, I don't know if I believe either of these. The "dragging" of heavy skirts:

The origin is thought to be from Victorian theatrical usage in reference to the dragging sensation of long skirts on the ground, an unfamiliar sensation to men. The usage is not found in print until the 1870s but must surely be older. Jonathon Green suggests that the gay implications did not arise until the 1920s, and that all the early citations in the Oxford English Dictionary refer to fancy dress.

or a lame acronym:
"Drag queen" appeared in print in 1941. The verb is to "do drag." A folk etymology whose acronym basis reveals the late 20th-century bias, would make "drag" an abbreviation of "dressed as girl" in description of male transvestism.
Source: World Wide Words, Wikipedia

The More You Know: Speaking of transvestites,

4 comments:

  1. According to the movie "Connie & Carla," DRAG came from Shakespeare's plays, when an actor came onstage dressed as a girl or "DRaG."

    ReplyDelete
  2. The movie Connie & Carla is a comedy, and that etymology is a joke. Shakespeare never gives that stage direction, nor do any of his contemporaries. Look it up in Dessen & Thomson's "Dictionary of stage directions in English drama, 1580-1642". In those days, "drag" meant to pull or to haul.

    ReplyDelete
  3. Yes, and that tale was probably invented at the same time as the film. There's absolutely no mention of "Dressed as a girl" in any play, according to the nice lady at the Shakespeare Institute, who looked it up for me in Dessen and Thomson's "Dictionary of Stage Directions in English Drama, 1580-1642".

    ReplyDelete
  4. That's right! I just watched Connie & Carla. Good movie!

    ReplyDelete