Monday, March 30, 2009

What does "l'oggetto" mean in Italian?


Search: avevo chiesto di cambiare l'oggetto prima della spedizione x errato acq.

Why: On eBay, some guy left this feedback for a seller than I want to buy a memory card from:
avevo chiesto di cambiare l'oggetto prima della spedizione x errato acq.
Answer: Either "the subject" or "the object." The translation came back as:
I asked to change the subject before shipment x wrong acq.
but by itself, l'oggetto was just "the object."

Source: Google Translate

The More You Know: Non parlo italiano.

No comments:

Post a Comment